|
OBJETIVO DEL DISPOSITIVO Les recordamos que dos modos de intervención son posibles:
Para cada uno de los seis medios-días del congreso, es decir, para cada uno de los seis temas, será retenido el primer cartel que se declarará, efectuando este registro según la fecha de envío a la AOCC (e-mail, sello del correo, fax...). Los cartels declararán :
La lista de los seis cartels será definitiva el 2 de mayo del
2000, fecha de la reunión del Comité de Enlace francés.
Este dispositivo requiere autores, lectores y relatores. A partir de los textos y de dichas reseñas (" comptes rendus ") los relatores deberán transmitir las orientaciones y las discordancias a los participantes al Congreso, permitiendo así relevar el enunciado de las tesis de cuya producción el público hará las veces de testigo y de destinatario. 2.1 Los Autores Los textos : No hay prevista ninguna limitación del número de trabajos ni ninguna selección. La única condición para ser tomados en cuenta sera la fecha límite : a más tardar el 15 de septiembre del 2000. Los textos serán, entonces, disponibles de manera rápida
y ordenada, para que cada uno pueda tomar parte en el debate público,
puesto que figurarán de manera exhaustiva: Unos textos serán dirigidos a los lectores, según el procedimiento expuesto más lejos.
Función de los lectores : Su tarea será la de dibujar la geografía conceptual del congreso, asumiendo así para los autores la función de la recepción de los escritos así como aquella del destinatario de los mismos. Cada texto sera remitido a uno de los seis temas que resultan del argumento del Congreso, tomando en cuenta la atribución eventual propuesta por el autor.
Cada asociación designará cinco (5) lectores cuyos nombres con sus direcciones serán transmitidos a la AOCC antes del 20 de abril del 2000.
Cada texto sera leído por un lector americano y un lector europeo. Se constituirán por sorteo dos grupos de cinco lectores (americanos y europeos) durante la reunión del Comité de Enlace francés del 2 de mayo del 2000. Los dos conjuntos de cinco lectores serán sorteados entre los nombres designados por las asociaciones y enviados a la AOCC. Los textos seran atribuídos, por orden de llegada, tanto a un lector americano como a uno europeo. Este sorteo se llevará a cabo durante la reunión del Comité de Enlace francés del primer martes del mes, en el orden de recepción, desde mayo hasta octubre. Los lectores transmitirán a la AOCC las reseñas (" comptes rendus ") de lectura por ellos redactados, indicando el tema tanto para el texto como para la reseña.
Funcion de los relatores : Su tareá sera de transmitir al público una puesta en perspectiva de los textos de los autores y las reseñas de los lectores, luego de haber puesto de manifiesto, junto con los co-relatores, las principales tesis, con objeto de iniciar y relanzar los debates durante la sesion plenaria. Para cada una de dichas sesiones (dos por cada medio-día), habrá entonces media hora dedicada a las exposiciones de los dos relatores (1/4 de hora cada uno), que abrirán una 1/2 hora de discusión con la sala.
Cada asociación deberá designar un relator, de la manera que ella lo decida, y enviar su nombre a la AOCC antes del 15 de septiembre del 2000. Los relatores para cada sesión se atribuirán por sorteo durante la reunión del Comité de Enlace francés del 3 de octubre. Los nombres de los relatores americanos y europeos no sorteados serán apareados por orden alfabético a los relatores, en tanto co-relatores. Los nombres de los co-relatores y de los relatores, junto con el nombre de su asociación, figurarán en el programa del Congreso, para cada sesión.
Este congreso se llevará a cabo durante seis medios-días
de cuatro horas: Cada medio-día incluirá: Para cada cartel : Para cada una de las dos sesiones relativas a los textos enviados : Para cada medio día un Presidente de sesión y un Coordinador
(1 americano y 1 europeo) cuidarán el buen desarrollo de las exposiciones
y de los debates :
Cada asociación designará un presidente y un coordinador potenciales y enviará su nombre a la AOCC antes del 15 de septiembre del 2000. Así, entre todos los nombres recibidos serán sorteados, al comienzo de cada medio día del congreso, en sesión plenaria, un presidente y un coordinador.
|